Art

Des Chevaux et du vent Akiko Kawasaki, Éditions Picquier. Traduit du japonais par Patrick Honnoré 256 pages Acheter le livre Oubliez le Far West, l'épique nord-américaine du pionnier intrépide, du cow-boy défricheur. Dans le "Far North" japonais, sur l'île d'Hokkaidô, les premiers colons font corps-à-corps avec la terre et la mer. Majestueux récit, Des Chevaux et du vent de Akiko Kawasaki (Éditions Picquier) nous offre une saga discrète mais tenace sur plusieurs générations, de l'époque Meiji à nos jours, d'hommes et de femmes dont le destin est intimement lié aux chevaux. Sauvage, impitoyable, à la fois bestial et incroyablement humain. Générations et régénérations Tout commence avec Sutezô. Cet enfant, dont le prénom signifie « l'enfant abandonné », est le fils d'une femme, désormais folle, et d'un père inconnu. Petit-fils du chef du village, il a été éloigné de sa famille d'origine afin d'en préserver l'honneur. Quand, tout à fait par hasard, Sutezô apprend qu'une vaste campagne de recherche de pionniers est menée afin de coloniser Hokkaidô, l'île la plus septentrionale et sauvage de l'Archipel, il n'a rien à perdre derrière lui. Le jour de son départ, alors qu'il vient d'acheter un cheval pour se rendre jusqu'à Hokkaidô, sa mère lui...

De Jirô Taniguchi Un jeune homme qui rêve de vivre de sa passion, le dessin, tente sa chance dans un Tokyo où le fracas du miracle économique le dispute au vrombissement de l’effervescence culturelle.Plongée fascinante dans une décennie électrisée de l’Histoire japonaise et dans le monde de la bande dessinée, Un zoo en hiver, probablement l’œuvre la plus autobiographique de Jirô Taniguchi, est un roman d’apprentissage empli de nostalgie. Acheter le livre Kyoto, hiver 1966. Le jeune Hamaguchi déambule dans le zoo municipal à chaque fois qu'il peut s'éloigner de son quotidien terne dans une entreprise de textile. Hamaguchi rêvasse mais rêve aussi : son ambition, c'est vivre de son art. Dessiner. Au fil des saisons et des rencontres, Hamaguchi trace son chemin et son histoire. Avec Un Zoo en hiver (Casterman), Jirô Taniguchi signe son œuvre la plus autobiographique, un Bildungsroman poétique, sensible et nostalgique ancré dans une décennie électrique de l'histoire japonaise. Hamaguchi a tout juste 18 ans. Au Japon, il est encore mineur, un vrai poussin. Il travaille dans une entreprise de textile - son métier n'a rien de passionnant - et vit dans un logement partagé avec ses collègues. Son travail l'ennuie, alors dès qu'il en a le...

Un roman d'Emi Yagi Si Mademoiselle Shibata sert le café, distribue le courrier et fait le tri de déchets au bureau, ce n'est pas parce que ces tâches font partie de sa fiche de poste. C'est que Mademoiselle Shibata est la seule femme au bureau, alors, voyez-vous, c'est un peu naturel... Mais elle en n'en peut plus, Mademoiselle Shibata, et, dans un accès de colère, elle lâche à son patron qu'elle est enceinte. Sauf que, voilà, Mademoiselle Shibata ne l'est pas. Journal d'un vide d'Emi Yagi est un compte-rendu puissant, ironique et sans concessions de l'exotisme de la vie d'une femme japonaise quand elle a enfin le droit de sortir du bureau à l'heure convenue. Journal d'un vide ou accoucher d'un mensonge Imaginez tout ce qu'il y a de plus impersonnel dans un travail. Une boîte qui fabrique des boîtes, par exemple, ou pour mieux dire, des tubes en carton. Remplissez cette boîte d'une escadrille d'hommes à costume incapables de faire le moindre geste de savoir-vivre. Préparer le café instantané ? Non. Distribuer le courrier à ses collègues ? Non plus. Vider les cendriers qu'ils ont pourtant eux-même remplis ? Jamais. Dans cet univers, Mademoiselle Shibata fait tache. C'est une...